(no subject)

Смотрю "Веселых ребят". Внезапно вспомнила, что во времена, когда деревья были большими, фильмы назывались картинами. Интересно, почему? И когда перестали, не помню.
Tags:
фильм -- это западное название. Видимо, когда в страну широко пошли западные картины.
Но почему именно картины? Можно же было просто называть кино по аналогии с синематографом.
могу только догадываться. :)
Вы видели большие и хорошо прорисованные картины, несколько на несколько метров? Такие можно рассматривать долго, очень долго. Как минимум столько же сколько идёт фильм.
А моя просто картина.) Вот об этом я и вспомнила. Так всегда бывает: старый фильм, воспоминания о близких, о том, как это было.
Я вчера тоже неожиданно для себя хорошо посмеялась
Непонятно, почему сейчас употребляется название "фильм", что в переводе означает "плёнка".
Видимо, профессонализм. Постепенно вытеснил другие названия из-за краткости и незанятости другими значениями.
Картина - просто старое название. Оно и сейчас живет где-то на окраине языка. Может, и всплывет.

Кстати, Запад тут явно ни при чем. Вот, скажем, Columbia Pictures...
Согласен,сейчас используется,но меньше.Гугл подтверждает:)
"Как сообщалось на пресс-конференции в Симферополе 5 мая, производство первой крымскотатарской картины осуществляется по инициативе компании «PiaRT» (Симферополь)"

"стала картина 99 франков"

Все же используется. Ушло в официоз, судя по примерам?
А мне помнится, что наш чудный мультик назывался "Фильм, фильм, фильм", в кинотеатрах шли фильмы, но дикторы на ТВ говорили: "В шестнадцать тридцать предлагаем вашему вниманию кинокартину "В бой идут одни старики", между собой мы говорили "пойдем смотреть кино". Потом программу передач перестали передавать, а потом случился вакуум, когда смотреть нашего нового было нечего, западное носило названия "боевики да триллеры", а еще появились сериалы, которые назвать кинокартинами язык бы не повернулся.
Да, мультик действительно чудный.

а еще появились сериалы, которые назвать кинокартинами язык бы не повернулся. ---

и картинами тоже.))
Помоему, "кинокартина" вполне себе употребляется, просто кому как нравится тот так и говорит.
Кинокартина -- да, соглашусь. Просто картина -- лет сто не слышала.)
У киношников выражение "Работаю на картине такой-то" очень устойчивое, "работаю на фильме" говорят гораздо реже.
Может и ушло, хотя помоему там оно всегда было:)

Кстати, в титрах старых фильмов часто встречается "Постановка режиссера такого-то", и у старшего поколения помнится встречалось выражение "посмотреть постановку" (про фильм по телевизору).
Я родилась в конце 60-х, поэтому веломашину уже и не застала.)
А ЭВМ всегда и называли машиной. Электронно-вычислительная машина. А комп -- фигня дикарская.
Я их всех помню: БЭСМ, Минск, М-220, ЕС, СМ...

А в компе мне не нравится название "комп".